✦ Opdateret 29. juli 2026
Elleve sæsoner, 250 afsnit og en børneflok, der nåede at blive voksne undervejs. Modern Family sluttede i 2020, men bliver stadig set igen og igen — og det er ikke altid lige til at huske, hvem der hører til hvilken af de tre familier.
Her er den samlede oversigt over medvirkende i Modern Family, delt op efter familie, så sammenhængen er til at få øje på. Vi tager også de mange gennemgående gæsteroller med, for det er ofte dem, man leder efter.
Kort fortalt
- Serien er skabt af Christopher Lloyd og Steven Levitan for den amerikanske kanal ABC.
- Den blev sendt fra september 2009 til april 2020 — 11 sæsoner og 250 afsnit.
- Handlingen følger tre familier, der alle hænger sammen gennem Jay Pritchett.
- Serien har vundet fem Emmy’er for bedste komedieserie.
- Den er filmet som en mockumentary, hvor karaktererne taler direkte til kameraet.
- Flere af børneskuespillerne var omkring 11 år ved første sæson.
De tre familier — sådan hænger de sammen
Alt i serien udgår fra Jay Pritchett. Han har to voksne børn fra sit første ægteskab — Claire og Mitchell — og er gift anden gang med den betydeligt yngre Gloria. Claire har sin egen familie, Mitchell har sin, og sammen udgør de tre husstande én stor familie, der ses konstant.
Familien Pritchett — Jay og Gloria
| Rolle | Skuespiller | Om karakteren |
|---|---|---|
| Jay Pritchett | Ed O’Neill | Familiens overhoved og grundlægger af Pritchett’s Closets & Blinds. Far til Claire og Mitchell, gift anden gang med Gloria. |
| Gloria Pritchett | Sofía Vergara | Jays kone, oprindeligt fra Colombia. Mor til Manny og senere Joe. Starter undervejs sin egen chilisauce-forretning. |
| Manny Delgado | Rico Rodriguez | Glorias søn fra hendes første ægteskab. Voksen langt før sin alder, skriver digte og elsker film. |
| Joe Pritchett | Jeremy Maguire | Jay og Glorias fælles søn, født i sæson 4. |
Familien Dunphy — Claire og Phil
| Rolle | Skuespiller | Om karakteren |
|---|---|---|
| Claire Dunphy | Julie Bowen | Jays datter og familiens mest kontrollerende. Overtager senere farens virksomhed som direktør. |
| Phil Dunphy | Ty Burrell | Claires mand, ejendomsmægler og amatørtryllekunstner. Seriens mest entusiastiske menneske. |
| Haley Dunphy | Sarah Hyland | Ældste datter. Går fra festglad teenager til karriere i modebranchen. |
| Alex Dunphy | Ariel Winter | Mellemste barn, skoleduks og senere forsker. Læser på Caltech. |
| Luke Dunphy | Nolan Gould | Yngste barn, fjollet og opfindsom — og langt mere snu, end han ser ud til. |
| Dylan Marshall | Reid Ewing | Haleys on-off-kæreste gennem hele serien, senere hendes mand og far til deres tvillinger. |
Familien Tucker-Pritchett — Mitchell og Cameron
| Rolle | Skuespiller | Om karakteren |
|---|---|---|
| Mitchell Pritchett | Jesse Tyler Ferguson | Jays søn og Claires bror. Advokat med speciale i miljøret. |
| Cameron Tucker | Eric Stonestreet | Mitchells mand. Tidligere klovn og musiklærer, senere idrætslærer og fodboldtræner. |
| Lily Tucker-Pritchett | Aubrey Anderson-Emmons | Mitchell og Camerons adoptivdatter, født i Vietnam. Kendt for sine knastørre replikker. |
Børnene, der voksede op på skærmen
Det er en af de ting, der gør serien særlig: fire af børnene var omkring elleve år, da første afsnit blev optaget i 2009, og voksne, da sidste afsnit blev sendt i 2020. Man kan altså bogstaveligt talt se dem blive ældre fra sæson til sæson.
Sarah Hylandsom Haley Dunphy
Var 18 ved seriens start og den ældste af børnene. Haley går fra festglad teenager til at arbejde i modebranchen.
Ariel Wintersom Alex Dunphy
Familiens skoleduks, der ender på Caltech og senere i forskning — blandt andet i Antarktis.
Nolan Gouldsom Luke Dunphy
Seriens fjolle, som ofte viser sig at være den mest snarrådige i huset.
Rico Rodriguezsom Manny Delgado
Glorias søn, der optræder som en 45-årig i en tiårigs krop og senere læser på kunstakademi.
Aubrey Anderson-Emmonssom Lily Tucker-Pritchett
Overtog rollen fra sæson 3 og leverer seriens tørreste replikker med fuldstændig ro i ansigtet.
Jeremy Maguiresom Joe Pritchett
Jay og Glorias fælles søn, født i sæson 4 og fast rolle fra sæson 6.
Gennemgående gæsteroller
Serien har en usædvanlig lang liste af tilbagevendende figurer, og flere af dem spilles af skuespillere, der er hovedroller i andre serier.
| Rolle | Skuespiller | Om karakteren |
|---|---|---|
| DeDe Pritchett | Shelley Long | Jays ekskone og mor til Claire og Mitchell. Med i sæson 1-10. |
| Frank Dunphy | Fred Willard | Phils far — lige så livsglad som sønnen. Med i seks sæsoner. |
| Javier Delgado | Benjamin Bratt | Mannys far og Glorias eksmand. En mand med meget lidt ansvarsfølelse. |
| Pepper Saltzman | Nathan Lane | Mitchell og Camerons ven og bryllupsplanlægger. |
| Sal | Elizabeth Banks | Mitchell og Camerons festglade veninde, som ikke bryder sig om Lily. |
| Andy Bailey | Adam DeVine | Jay og Glorias barnepige og Haleys kæreste i flere sæsoner. |
| Sonia Ramirez | Stephanie Beatriz | Glorias søster — og hendes faste modstander. |
| Rainer Shine | Nathan Fillion | Vejrvært og Haleys 25 år ældre kæreste i sæson 8-9. |
Hvorfor taler de til kameraet?
Modern Family er lavet som en mockumentary — altså en fiktionsserie, der ser ud som en dokumentar. Mellem scenerne sidder karaktererne og forklarer sig i små interviews, og det er dér, en stor del af humoren ligger.
Grebet gør nemlig, at man både ser, hvad der faktisk skete, og bagefter hører personens egen version. Som regel stemmer de to ting ikke overens, og pointen er netop, at karaktererne ikke ved, hvordan de selv virker. Det er også forklaringen på, at serien kan tage alvorlige emner op uden at blive tung.
Priserne og eftermælet
Serien vandt fem Emmy’er som bedste komedieserie — de første fem år den kørte i træk — og fire for bedste mandlige birolle, hvor både Ty Burrell og Eric Stonestreet har været på podiet. Ed O’Neill var i forvejen kendt fra Vore værste år, mens Sofía Vergara i en årrække var blandt de bedst betalte skuespillere på amerikansk tv.
En del af seriens betydning ligger i, at Mitchell og Cameron var blandt de første homoseksuelle par med hovedroller i en stor amerikansk familiekomedie, sendt i bedste sendetid på en af de største kanaler. Deres bryllup i sæson 5 blev set af millioner.
Hvorfor sluttede Modern Family?
Serien stoppede efter sæson 11, og beslutningen blev meldt ud i god tid, så manuskriptforfatterne kunne skrive en egentlig afsked i stedet for at slutte midt i en historie. Børneskuespillerne var på det tidspunkt voksne, og flere af hovedrollerne havde været i serien i over ti år.
Hvor kan du se Modern Family i Danmark?
Serien er produceret for ABC, som hører under Disney, og ligger derfor som regel på Disney+ i Danmark. Streamingrettigheder flytter sig over tid, så søg efter titlen i den tjeneste, du allerede har, inden du tegner et nyt abonnement.
Hvor kender du skuespillerne fra?
Flere af skuespillerne i Modern Family har roller, du kender fra andre serier og film. Her er de vigtigste — rollen i Modern Family står ved siden af.
| Skuespiller | Rolle i Modern Family | Kendt fra |
|---|---|---|
| Sarah Hyland | Haley Dunphy | Randy Cunningham: 9th Grade Ninja (2012) · The Lion Guard (2016) · Lipstick Jungle (2008) |
| Ariel Winter | Alex Dunphy | Jake and the Never Land Pirates (2011) · ER (1994) · Sofia the First (2013) |
| Nolan Gould | Luke Dunphy | Friends with Benefits (2011) · Space Buddies (2009) · Camp (2023) |
| Rico Rodriguez | Manny Delgado | Endgame (2015) · Americano (2016) · The Heyday of the Insensitive Bastards (2015) |
| Jeremy Maguire | Joe Pritchett | Turner & Hooch (2021) · I’m Not Here (2017) |
Ofte stillede spørgsmål om medvirkende i Modern Family
Hvor mange sæsoner er der af Modern Family?
Der er 11 sæsoner og 250 afsnit. Serien blev sendt fra 23. september 2009 til 8. april 2020 på den amerikanske kanal ABC.
Hvem er de tre familier i Modern Family?
Jay og Gloria Pritchett med Manny og Joe, familien Dunphy med Claire, Phil og deres tre børn, og Mitchell og Cameron med datteren Lily. Jay er far til både Claire og Mitchell, så alle tre familier er én stor familie.
Hvor gamle var børnene, da serien startede?
Nolan Gould (Luke) og Ariel Winter (Alex) var omkring 11 år ved første sæson, Rico Rodriguez (Manny) var 11, og Sarah Hyland (Haley) var 18. Serien løb i elleve år, så seerne har fulgt dem fra barn til voksen.
Hvor mange Emmy-priser har Modern Family vundet?
Serien har blandt andet vundet fem Emmy’er for bedste komedieserie og fire for bedste mandlige birolle i en komedieserie. Ty Burrell og Eric Stonestreet har begge vundet i den kategori.
Hvorfor er serien filmet som en dokumentar?
Modern Family er lavet i mockumentary-stil, hvor karaktererne taler direkte til kameraet i små interviews mellem scenerne. Grebet gør det muligt at få karakterernes egen version af det, vi lige har set — som regel med den pointe, at de tager fejl.
Hvem er Lily i Modern Family?
Lily er Mitchell og Camerons adoptivdatter, født i Vietnam. Hun blev fra sæson 3 spillet af Aubrey Anderson-Emmons og er kendt for at levere seriens mest kontante replikker med fuldstændig ro.
Sluttede Modern Family med en sæson 12?
Nej. Serien sluttede efter sæson 11 i april 2020, og det var en beslutning, der blev meldt ud i god tid, så holdet kunne skrive en egentlig afsked frem for at stoppe midt i det hele.
Hvor kan man se Modern Family i Danmark?
Serien er produceret for ABC, som hører under Disney, og ligger derfor typisk på Disney+ i Danmark. Rettigheder kan flytte sig, så tjek efter i din egen tjeneste, inden du tegner et nyt abonnement.
Kilder: Wikipedia: Modern Family
